لیست کامل مدارک ویزا توریستی 2025-2026
سفر به اروپا یا آسیا را برنامهریزی میکنید؟ لیست کامل مدارک ویزا توریستی برای سال 2025-2026 را ببینید.

سفر به قلب اروپا، تماشای غروب آفتاب در سواحل مدیترانه، یا قدم زدن در باغهای ژاپن، رؤیایی است که برای بسیاری از ما به یک هدف بزرگ تبدیل شده است. اما این رؤیا، مسیری مشخص و دقیق دارد که باید با دقت و وسواس طی شود. فرض کنید برای صعود به قلهای مرتفع، تمامی تجهیزات خود را به درستی آماده کردهاید، اما یک بند کفش کوچک را فراموش میکنید. همین اشتباه کوچک میتواند در میانه راه، سفر شما را با چالشی بزرگ مواجه کند. در دنیای سفر نیز، مدارک ویزا توریستی همین نقش حیاتی را ایفا میکنند. ناقص بودن یک مدرک، ارائه اطلاعات نادرست یا حتی اشتباه در ترجمه، میتواند منجر به ریجکتی درخواست ویزا شنگن گردشگری شود و تمامی برنامهریزیها و هیجان شما را از بین ببرد. ما در پارسوآ، با تکیه بر تجربه چندین ساله در اجرای مستقیم تورهای خارجی، تمامی جوانب این فرآیند را بررسی کردهایم تا به شما کمک کنیم این مسیر را با موفقیت پشت سر بگذارید.
مدارک عمومی ویزا توریستی
اولین بخش از مدارک مورد نیاز برای ویزا توریستی، اسنادی هستند که هویت و وضعیت عمومی شما را نشان میدهند.
- گذرنامه: داشتن یک گذرنامه معتبر با حداقل شش ماه اعتبار از تاریخ سفر و دو صفحه خالی الزامی است. گذرنامههای دستنویس یا آنهایی که دارای نقص هستند، پذیرفته نمیشوند.
- فرم درخواست ویزا: این فرم باید به صورت کامل، دقیق و با اطلاعات صحیح تکمیل و امضا شود.
- عکس بیومتریک: دو قطعه عکس جدید با پسزمینه سفید، بدون روتوش، و در ابعاد استاندارد ۳.۵ در ۴.۵ سانتیمتر.
- ترجمه مدارک هویتی: ترجمه رسمی شناسنامه و کارت ملی. در صورت تأهل یا طلاق، ارائه ترجمه سند ازدواج یا طلاقنامه نیز ضروری است.

مدارک مالی ویزا توریستی
یکی از مهمترین بخشهای پرونده، مدارک مالی است که به سفارت اثبات میکند شما توانایی تأمین هزینههای سفر را دارید.
- تمکن مالی ویزای توریستی: نامهای رسمی از بانک که میزان موجودی شما به یورو یا دلار را نشان میدهد. این نامه باید با مهر و امضای بانک همراه باشد.
- گردش حساب بانکی: ارائه گردش حساب سه یا شش ماه آخر از حساب بانکی شخصی که در آن تراکنشهای منظم و منطقی قابل مشاهده باشد.
- اسناد مالی دیگر: ارائه اسنادی مانند سند مالکیت ملک یا زمین میتواند به عنوان پشتوانه مالی قوی عمل کرده و شانس شما را برای دریافت ویزا افزایش دهد.
مثلا برای تهیه مدارک، در ویزا توریستی کانادا تأکید ویژهای بر توان مالی متقاضی وجود دارد. ارائه مدارک مالی شفاف و دقیق برای اخذ ویزای این کشور حیاتی است.
مدارک شغلی ویزا توریستی
مدارک شغلی به مقامات کنسولی نشان میدهند که شما به کشور خود وابستگی شغلی دارید و پس از سفر باز خواهید گشت.
- کارمندان: ارائه گواهی اشتغال به کار با ذکر سمت، تاریخ شروع، حقوق دریافتی و مدت مرخصی. این نامه باید روی سربرگ رسمی شرکت و با مهر و امضای مدیران مربوطه باشد.
- صاحبان مشاغل: ارائه جواز کسب یا پروانه فعالیت، اساسنامه و آگهی ثبت شرکت در روزنامه رسمی
- دانشجویان: ارائه گواهی اشتغال به تحصیل از دانشگاه یا مؤسسه آموزشی و در صورت لزوم، ریز نمرات
- بازنشستگان: ارائه حکم بازنشستگی و فیش حقوقی

آیا ترجمه رسمی برای مدارک ویزا توریستی لازم است؟
بله، در اکثر موارد، ترجمه رسمی مدارک برای دریافت مدارک ویزای توریستی یا ویزای سایر کشورها ضروری است. سفارتخانهها تنها مدارکی را میپذیرند که توسط یک مترجم رسمی و قسمخورده ترجمه شده باشند. این ترجمهها، که معمولاً با مهر دارالترجمه و تأییدات دادگستری و وزارت امور خارجه همراه هستند، از نظر قانونی معتبر شناخته میشوند و صحت اطلاعات ارائه شده را تضمین میکنند. ارائه مدارک غیررسمی یا ترجمههای شخصی، میتواند یک نقص جدی در پرونده تلقی شده و منجر به ریجکتی شود.
در پارسوآ، ما با درک کامل تمامی الزامات و قوانین بهروز، بهعنوان مجری مستقیم تورهای اروپایی، آسیای شرقی، آفریقایی و آمریکایی، در کنار شما هستیم. از لحظه اول برای جمعآوری مدارک ویزای توریستی تا زمان صدور ویزا و آغاز سفر، شما را همراهی میکنیم. با خدمات تخصصی ما در زمینه اخذ ویزا، راهنمایی و برنامهریزی تور، میتوانید با خیالی آسوده، از اولین قدم تا آخرین لحظه سفر خود، به ما اعتماد کنید.
سوالات شما
- چرا مدارک شغلی و مالی برای ویزای توریستی اهمیت دارند؟
مدارک ویزای توریستی به سفارت اثبات میکنند که شما به کشور خود وابستگی دارید و قصد بازگشت دارید.
- آیا میتوان مدارک ویزای توریستی را به صورت آنلاین ترجمه کرد؟
خیر. ترجمه رسمی باید توسط یک دارالترجمه دارای مجوز قانونی انجام شود.